سياسة الخصوصية

كان آخر تحديث لسياسة الخصوصية لدينا في 27 ديسمبر 2023.

تصف سياسة الخصوصية هذه سياساتنا وإجراءاتنا المتعلقة بجمع معلوماتك واستخدامها والإفصاح عنها عند استخدامك للخدمة، وتوضح لك حقوقك المتعلقة بالخصوصية وكيف يحميك القانون.

نستخدم بياناتك الشخصية لتقديم الخدمة وتحسينها. وباستخدام الخدمة، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها وفقًا لسياسة الخصوصية هذه. أُعدت سياسة الخصوصية هذه باستخدام قالب سياسة الخصوصية لقانون CCPA من TermsFeed.

التفسير والتعريفات

التفسير

للكلمات التي يبدأ حرفها الأول بحرف كبير المعاني المحددة وفقًا للشروط التالية. ويكون للتعريفات التالية المعنى نفسه سواء وردت بصيغة المفرد أم الجمع.

التعريفات

لأغراض سياسة الخصوصية هذه:

• "الحساب" يعني حسابًا فريدًا أُنشئ لك للوصول إلى خدمتنا أو أجزاء منها.

• "النشاط التجاري"، لأغراض قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، يشير إلى الشركة بصفتها كيانًا قانونيًا يجمع المعلومات الشخصية للمستهلكين ويحدد أغراض معالجة هذه المعلومات الشخصية ووسائلها، أو تُجمع هذه المعلومات نيابةً عنه ويحدد بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين أغراض معالجة المعلومات الشخصية للمستهلكين ووسائلها، ويمارس نشاطًا تجاريًا في ولاية كاليفورنيا.

• "الشركة" (ويُشار إليها في هذه الاتفاقية بـ"الشركة" أو "نحن" أو "لنا") تشير إلى MST NUTRITION

• "البلد" يشير إلى ألمانيا.

• "المستهلك"، لأغراض قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، يعني شخصًا طبيعيًا مقيمًا في كاليفورنيا. ويشمل المقيم، وفقًا لتعريف القانون، (1) كل فرد موجود في الولايات المتحدة الأمريكية لغرض غير مؤقت أو عابر، و(2) كل فرد موطنه الولايات المتحدة الأمريكية وموجود خارجها لغرض مؤقت أو عابر.

• "ملفات تعريف الارتباط" هي ملفات صغيرة يضعها موقع إلكتروني على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول أو أي جهاز آخر خاص بك، وتتضمن تفاصيل سجل تصفحك لذلك الموقع، من بين استخداماتها العديدة.

• "متحكم البيانات"، لأغراض اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، يشير إلى الشركة بصفتها شخصًا اعتباريًا يحدد بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين أغراض معالجة البيانات الشخصية ووسائلها.

• "الجهاز" يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة، مثل الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.

• "عدم التتبع" (DNT) هو مفهوم روّجت له السلطات التنظيمية الأمريكية، ولا سيما لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية (FTC)، لحث قطاع الإنترنت على تطوير آلية وتنفيذها تتيح لمستخدمي الإنترنت التحكم في تتبع أنشطتهم عبر الإنترنت على المواقع الإلكترونية.

• "البيانات الشخصية" هي أي معلومات تتعلق بفرد محدد الهوية أو قابل لتحديد هويته.

  لأغراض قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، تعني البيانات الشخصية أي معلومات تحدد هويتك أو تتعلق بك أو تصفك أو يمكن ربطها بك، أو يُعقل ربطها بك، بشكل مباشر أو غير مباشر.

• "البيع"، لأغراض قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، يعني بيع المعلومات الشخصية للمستهلك أو تأجيرها أو الإفراج عنها أو الإفصاح عنها أو نشرها أو إتاحتها أو نقلها أو إيصالها بأي طريقة أخرى، شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا أو بوسائل أخرى، إلى شركة أخرى أو طرف ثالث مقابل عوض مالي أو أي عوض ذي قيمة.

• "الخدمة" تشير إلى الموقع الإلكتروني.

• "مزوّد الخدمة" يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يعالج البيانات نيابةً عن الشركة. ويشير إلى الشركات أو الأفراد من الجهات الخارجية الذين تستعين بهم الشركة لتيسير تقديم الخدمة، أو تقديمها نيابةً عن الشركة، أو تنفيذ خدمات متعلقة بها، أو مساعدة الشركة على تحليل كيفية استخدامها.

• "بيانات الاستخدام" تشير إلى البيانات التي تُجمع تلقائيًا، سواء أُنشئت نتيجة استخدام الخدمة أم جُمعت من البنية التحتية للخدمة نفسها (على سبيل المثال، مدة زيارة الصفحة).

• "الموقع الإلكتروني" يشير إلى MST NUTRITION، ويمكن الوصول إليه عبر https://mst-nutrition.de

• "أنت" تعني الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو أي كيان قانوني آخر نيابةً عنه يصل هذا الفرد إلى الخدمة أو يستخدمها، حسب الاقتضاء.

جمع بياناتك الشخصية واستخدامها

أنواع البيانات التي يتم جمعها

البيانات الشخصية

أثناء استخدام خدمتنا، قد نطلب منك تزويدنا بمعلومات معينة تتيح تحديد هويتك الشخصية، ويمكن استخدامها للاتصال بك أو تحديد هويتك. قد تشمل المعلومات التي تتيح تحديد هويتك الشخصية، على سبيل المثال لا الحصر:

• عنوان البريد الإلكتروني

• الاسم الأول واسم العائلة

• رقم الهاتف

• العنوان، الولاية، المقاطعة، الرمز البريدي، المدينة

• بيانات الاستخدام

بيانات الاستخدام

تُجمع بيانات الاستخدام تلقائيًا عند استخدام الخدمة.

قد تتضمن بيانات الاستخدام معلومات مثل عنوان بروتوكول الإنترنت لجهازك (مثل عنوان IP)، ونوع المتصفح، وإصدار المتصفح، وصفحات خدمتنا التي تزورها، ووقت وتاريخ زيارتك، والوقت الذي تقضيه في تلك الصفحات، ومعرّفات الأجهزة الفريدة، وبيانات تشخيصية أخرى.

عند وصولك إلى الخدمة باستخدام جهاز محمول أو من خلاله، قد نجمع تلقائيًا معلومات معينة، تشمل على سبيل المثال لا الحصر، نوع الجهاز المحمول الذي تستخدمه، والمعرّف الفريد لجهازك المحمول، وعنوان IP الخاص بجهازك المحمول، ونظام تشغيل جهازك المحمول، ونوع متصفح الإنترنت المحمول الذي تستخدمه، ومعرّفات الأجهزة الفريدة وبيانات تشخيصية أخرى.

قد نجمع أيضًا المعلومات التي يرسلها متصفحك في كل مرة تزور فيها خدمتنا أو عند وصولك إليها باستخدام جهاز محمول أو من خلاله.

تقنيات التتبع وملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المشابهة لمتابعة النشاط على خدمتنا وتخزين معلومات معينة. وتشمل تقنيات التتبع المستخدمة الإشارات والعلامات والنصوص البرمجية لجمع المعلومات وتتبعها، ولتحسين خدمتنا وتحليلها. وقد تشمل التقنيات التي نستخدمها ما يلي:

• ملفات تعريف الارتباط أو ملفات تعريف ارتباط المتصفح. ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يُحفظ على جهازك. يمكنك ضبط متصفحك لرفض جميع ملفات تعريف الارتباط أو لتنبيهك عند إرسال ملف تعريف ارتباط. ومع ذلك، إذا لم تقبل ملفات تعريف الارتباط، فقد لا تتمكن من استخدام بعض أجزاء خدمتنا. وما لم تضبط إعدادات متصفحك على رفض ملفات تعريف الارتباط، فقد تستخدم خدمتنا ملفات تعريف الارتباط.
• إشارات الويب. قد تحتوي بعض أقسام خدمتنا ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا على ملفات إلكترونية صغيرة تُعرف بإشارات الويب (وتُسمى أيضًا صور GIF الشفافة وعلامات البكسل وصور GIF ذات البكسل الواحد)، تتيح للشركة، على سبيل المثال، إحصاء عدد المستخدمين الذين زاروا تلك الصفحات أو فتحوا رسالة بريد إلكتروني، وجمع إحصاءات أخرى ذات صلة بالموقع الإلكتروني (مثل تسجيل مدى شعبية قسم معين والتحقق من سلامة النظام والخادم).

يمكن أن تكون ملفات تعريف الارتباط «دائمة» أو «خاصة بالجلسة». وتظل ملفات تعريف الارتباط الدائمة على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول الخاص بك عند عدم الاتصال بالإنترنت، بينما تُحذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة بمجرد إغلاق متصفح الويب.

نستخدم ملفات تعريف ارتباط الجلسة وملفات تعريف الارتباط الدائمة للأغراض الموضحة أدناه:

• ملفات تعريف الارتباط الضرورية / الأساسية

  النوع: ملفات تعريف ارتباط الجلسة

  يُديرها: نحن

  الغرض: تُعد ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية لتزويدك بالخدمات المتاحة عبر الموقع الإلكتروني وتمكينك من استخدام بعض ميزاته. وهي تساعد في التحقق من هوية المستخدمين ومنع الاستخدام الاحتيالي لحسابات المستخدمين. ومن دون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن توفير الخدمات التي طلبتها، ونحن لا نستخدمها إلا لتقديم تلك الخدمات لك.

• ملفات تعريف الارتباط لقبول سياسة ملفات تعريف الارتباط / الإشعار

  النوع: ملفات تعريف ارتباط دائمة

  يُديرها: نحن

  الغرض: تحدد ملفات تعريف الارتباط هذه ما إذا كان المستخدمون قد وافقوا على استخدام ملفات تعريف الارتباط على الموقع الإلكتروني.

• ملفات تعريف الارتباط للوظائف

  النوع: ملفات تعريف ارتباط دائمة

  يُديرها: نحن

  الغرض: تتيح لنا ملفات تعريف الارتباط هذه تذكّر الخيارات التي تتخذها عند استخدام الموقع، مثل تذكّر بيانات تسجيل الدخول أو تفضيل اللغة. وتهدف ملفات تعريف الارتباط هذه إلى توفير تجربة أكثر تخصيصًا لك وتجنب الاضطرار إلى إعادة إدخال تفضيلاتك في كل مرة تستخدم فيها الموقع.

• ملفات تعريف الارتباط للتتبع والأداء

  النوع: ملفات تعريف ارتباط دائمة

  تُدار من قبل: جهات خارجية

  الغرض: تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتتبع المعلومات المتعلقة بحركة المرور إلى الموقع وكيفية استخدام المستخدمين له. وقد تحدد المعلومات التي تُجمع عبر ملفات تعريف الارتباط هذه هويتك كزائر فرد للموقع، بشكل مباشر أو غير مباشر. ويرجع ذلك إلى أن المعلومات التي تُجمع ترتبط عادةً بمعرّف مستعار مرتبط بالجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى الموقع. وقد نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا لاختبار صفحات أو ميزات أو وظائف جديدة للموقع، لمعرفة كيفية تفاعل المستخدمين معها.

لمزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والخيارات المتاحة لك بشأنها، يُرجى زيارة سياسة ملفات تعريف الارتباط أو قسم ملفات تعريف الارتباط في سياسة الخصوصية.

استخدام بياناتك الشخصية

يجوز للشركة استخدام البيانات الشخصية للأغراض التالية:

• لتقديم خدمتنا وصيانتها، بما في ذلك مراقبة استخدام خدمتنا.

• لإدارة حسابك: لإدارة تسجيلك كمستخدم للخدمة. قد تتيح لك البيانات الشخصية التي تقدمها الوصول إلى وظائف مختلفة في الخدمة متاحة لك بصفتك مستخدمًا مسجلًا.

• لتنفيذ العقد: لتطوير عقد شراء المنتجات أو السلع أو الخدمات التي اشتريتها، والامتثال له وتنفيذه، أو أي عقد آخر معنا عبر الخدمة.

• للتواصل معك: للتواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو المكالمات الهاتفية أو الرسائل النصية القصيرة أو غيرها من وسائل الاتصال الإلكترونية المماثلة، مثل الإشعارات الفورية من تطبيق الهاتف المحمول، بشأن التحديثات أو المراسلات المعلوماتية المتعلقة بوظائف المنتجات أو الخدمات المتعاقد عليها، بما في ذلك التحديثات الأمنية، عند الضرورة أو عندما يكون ذلك معقولًا لتنفيذها.

• لتزويدك بالأخبار والعروض الخاصة والمعلومات العامة عن السلع والخدمات والفعاليات الأخرى التي نقدمها، والتي تشبه تلك التي سبق أن اشتريتها أو استفسرت عنها، ما لم تختر عدم تلقي هذه المعلومات.

• لإدارة طلباتك: لتلبية طلباتك المقدمة إلينا وإدارتها.

• لأغراض نقل الأعمال: قد نستخدم معلوماتك لتقييم أو تنفيذ عملية اندماج أو تصفية أو إعادة هيكلة أو إعادة تنظيم أو حل أو أي عملية بيع أو نقل أخرى لبعض أصولنا أو كلها، سواء أكان ذلك في إطار استمرارية النشاط التجاري أم ضمن إجراءات الإفلاس أو التصفية أو إجراءات مماثلة، حيث تكون البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عن مستخدمي خدمتنا من بين الأصول المنقولة.

• لأغراض أخرى: يجوز لنا استخدام معلوماتك لأغراض أخرى، مثل تحليل البيانات، وتحديد اتجاهات الاستخدام، وقياس فعالية حملاتنا الترويجية، وتقييم خدمتنا ومنتجاتنا وخدماتنا وتسويقنا وتحسينها، وتحسين تجربتك.

يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية في الحالات التالية:

• مع مزودي الخدمات: يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية مع مزودي الخدمات لمراقبة استخدام خدمتنا وتحليله، ومعالجة المدفوعات، والتواصل معك.
• في عمليات نقل الأعمال: يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية أو نقلها فيما يتعلق بأي عملية دمج أو بيع لأصول الشركة أو تمويل أو استحواذ على كل أعمالنا أو جزء منها لصالح شركة أخرى، أو أثناء المفاوضات بشأن أي من ذلك.
• مع الشركات التابعة: يجوز لنا مشاركة معلوماتك مع شركاتنا التابعة، وفي هذه الحالة سنلزم تلك الشركات التابعة بالالتزام بسياسة الخصوصية هذه. وتشمل الشركات التابعة شركتنا الأم وأي شركات فرعية أخرى أو شركاء في مشاريع مشتركة أو شركات أخرى نسيطر عليها أو تخضع لسيطرة مشتركة معنا.
• مع شركاء الأعمال: يجوز لنا مشاركة معلوماتك مع شركائنا في الأعمال لنقدم لك منتجات أو خدمات أو عروضًا ترويجية معينة.
• مع المستخدمين الآخرين: عندما تشارك معلومات شخصية أو تتفاعل بأي شكل آخر في الأماكن العامة مع مستخدمين آخرين، فقد يتمكن جميع المستخدمين من الاطلاع على هذه المعلومات، وقد تُوزع علنًا خارج المنصة.
• بموافقتك: يجوز لنا الإفصاح عن معلوماتك الشخصية لأي غرض آخر بموافقتك.

الاحتفاظ ببياناتك الشخصية

ستحتفظ الشركة ببياناتك الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض المحددة في سياسة الخصوصية هذه. وسنحتفظ ببياناتك الشخصية ونستخدمها بالقدر اللازم للامتثال لالتزاماتنا القانونية (على سبيل المثال، إذا كان يتعين علينا الاحتفاظ ببياناتك للامتثال للقوانين المعمول بها)، وتسوية النزاعات، وإنفاذ اتفاقياتنا وسياساتنا القانونية.

ستحتفظ الشركة أيضًا ببيانات الاستخدام لأغراض التحليل الداخلي. وعادةً ما يُحتفظ ببيانات الاستخدام لفترة أقصر، إلا عندما تُستخدم هذه البيانات لتعزيز أمن خدمتنا أو تحسين وظائفها، أو عندما نكون ملزمين قانونًا بالاحتفاظ بهذه البيانات لفترات أطول.

نقل بياناتك الشخصية

تتم معالجة معلوماتك، بما في ذلك البيانات الشخصية، في مكاتب الشركة التشغيلية وفي أي أماكن أخرى يوجد فيها الأطراف المعنيون بالمعالجة. وهذا يعني أن هذه المعلومات قد تُنقل إلى أجهزة كمبيوتر موجودة خارج ولايتك أو مقاطعتك أو بلدك أو أي نطاق قضائي حكومي آخر، وقد تُحفظ عليها، حيث قد تختلف قوانين حماية البيانات عن تلك المعمول بها في نطاقك القضائي.

إن موافقتك على سياسة الخصوصية هذه، متبوعةً بتقديمك لهذه المعلومات، تعني موافقتك على هذا النقل.

ستتخذ الشركة جميع الخطوات الضرورية بشكل معقول لضمان التعامل مع بياناتك بأمان ووفقًا لسياسة الخصوصية هذه، ولن تُنقل بياناتك الشخصية إلى مؤسسة أو دولة ما لم تتوفر ضوابط كافية، بما في ذلك ضوابط أمن بياناتك ومعلوماتك الشخصية الأخرى.

الإفصاح عن بياناتك الشخصية

المعاملات التجارية

إذا شاركت الشركة في اندماج أو استحواذ أو بيع أصول، فقد تُنقل بياناتك الشخصية. وسنقدم إشعارًا قبل نقل بياناتك الشخصية وخضوعها لسياسة خصوصية مختلفة.

إنفاذ القانون

في ظروف معينة، قد يُطلب من الشركة الإفصاح عن بياناتك الشخصية امتثالًا للقانون أو استجابةً لطلبات صحيحة من السلطات العامة (مثل محكمة أو جهة حكومية).

متطلبات قانونية أخرى

يجوز للشركة الإفصاح عن بياناتك الشخصية إذا اعتقدت بحسن نية أن هذا الإجراء ضروري من أجل:

• الامتثال لالتزام قانوني
• حماية حقوق الشركة أو ممتلكاتها والدفاع عنها
• منع المخالفات المحتملة المتعلقة بالخدمة أو التحقيق فيها
• حماية السلامة الشخصية لمستخدمي الخدمة أو للجمهور
• الحماية من المسؤولية القانونية

أمن بياناتك الشخصية

أمن بياناتك الشخصية مهم بالنسبة إلينا، لكن تذكّر أنه لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت أو طريقة تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%. ومع أننا نسعى إلى استخدام وسائل مقبولة تجاريًا لحماية بياناتك الشخصية، لا يمكننا ضمان أمنها التام.

معلومات تفصيلية حول معالجة بياناتك الشخصية

قد يتمكن مقدمو الخدمات الذين نستعين بهم من الوصول إلى بياناتك الشخصية. ويجمع هؤلاء الموردون من الأطراف الثالثة معلومات عن نشاطك على خدمتنا، ويخزنونها ويستخدمونها ويعالجونها وينقلونها وفقًا لسياسات الخصوصية الخاصة بهم.

التحليلات

قد نستعين بمقدمي خدمات من أطراف ثالثة لمراقبة استخدام خدمتنا وتحليله.

التسويق عبر البريد الإلكتروني

قد نستخدم بياناتك الشخصية للتواصل معك بشأن النشرات الإخبارية أو المواد التسويقية أو الترويجية أو غيرها من المعلومات التي قد تهمك. يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقي أي من هذه الرسائل أو جميعها منا باتباع رابط إلغاء الاشتراك أو التعليمات الواردة في أي رسالة بريد إلكتروني نرسلها، أو بالتواصل معنا.

الخصوصية بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)

يكمّل هذا القسم من إشعار الخصوصية الخاص بسكان كاليفورنيا المعلومات الواردة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، وينطبق حصريًا على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم من المقيمين في ولاية كاليفورنيا.

فئات المعلومات الشخصية التي يتم جمعها

نجمع معلومات تحدد هوية مستهلك أو جهاز بعينه، أو تتعلق به أو تصفه أو تشير إليه، أو يمكن ربطها به، أو يمكن بصورة معقولة ربطها به، بشكل مباشر أو غير مباشر. فيما يلي قائمة بفئات المعلومات الشخصية التي قد نجمعها أو ربما جمعناها من سكان كاليفورنيا خلال الاثني عشر (12) شهرًا الماضية.

يرجى ملاحظة أن الفئات والأمثلة الواردة في القائمة أدناه هي تلك المحددة في قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA). وهذا لا يعني أننا جمعنا بالفعل جميع أمثلة المعلومات الشخصية ضمن تلك الفئة، بل يعكس اعتقادنا بحسن نية، على حد علمنا، بأنه قد تُجمع بعض المعلومات من الفئة المعنية، وربما جُمعت بالفعل. فعلى سبيل المثال، لا تُجمع بعض فئات المعلومات الشخصية إلا إذا قدمتم تلك المعلومات الشخصية إلينا مباشرةً.

• الفئة A: المعرّفات.

  أمثلة: الاسم الحقيقي، أو الاسم المستعار، أو العنوان البريدي، أو معرّف شخصي فريد، أو معرّف عبر الإنترنت، أو عنوان بروتوكول الإنترنت، أو عنوان البريد الإلكتروني، أو اسم الحساب، أو رقم رخصة القيادة، أو رقم جواز السفر، أو معرّفات أخرى مماثلة.

  تم جمعها: نعم.

• الفئة B: فئات المعلومات الشخصية الواردة في قانون سجلات العملاء بولاية كاليفورنيا (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

  أمثلة: الاسم، والتوقيع، ورقم الضمان الاجتماعي، والخصائص أو الأوصاف الجسدية، والعنوان، ورقم الهاتف، ورقم جواز السفر، ورقم رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية، ورقم بوليصة التأمين، والتعليم، والعمل، والسجل الوظيفي، ورقم الحساب المصرفي، ورقم بطاقة الائتمان، ورقم بطاقة الخصم، أو أي معلومات مالية أخرى، أو معلومات طبية، أو معلومات التأمين الصحي. قد تتداخل بعض المعلومات الشخصية المدرجة ضمن هذه الفئة مع فئات أخرى.

  تم جمعها: نعم.

• الفئة C: خصائص التصنيف المحمية بموجب قانون كاليفورنيا أو القانون الفيدرالي.

  أمثلة: العمر (40 عامًا أو أكثر)، والعرق، واللون، والنسب، والأصل القومي، والجنسية، والدين أو المعتقد، والحالة الاجتماعية، والحالة الطبية، والإعاقة الجسدية أو العقلية، والجنس (بما في ذلك النوع الاجتماعي، والهوية الجندرية، والتعبير الجندري، والحمل أو الولادة والحالات الطبية ذات الصلة)، والتوجه الجنسي، وحالة المحارب القديم أو الحالة العسكرية، والمعلومات الجينية (بما في ذلك المعلومات الجينية العائلية).

  تم جمعها: لا.

• الفئة D: المعلومات التجارية.

  أمثلة: سجلات المنتجات أو الخدمات التي تم شراؤها أو النظر في شرائها، وسجلها.

  تم جمعها: نعم.

• الفئة E: المعلومات البيومترية.

  أمثلة: الخصائص الجينية والفسيولوجية والسلوكية والبيولوجية، أو أنماط النشاط المستخدمة لاستخراج قالب أو معرّف آخر أو معلومات تعريفية، مثل بصمات الأصابع وبصمات الوجه وبصمات الصوت، ومسح قزحية العين أو شبكية العين، وأنماط ضغطات المفاتيح أو المشي أو غيرها من الأنماط الجسدية، وبيانات النوم أو الصحة أو التمارين الرياضية.

  تم جمعها: لا.

• الفئة F: نشاط الإنترنت أو أي نشاط مماثل على الشبكة.

  أمثلة: التفاعل مع خدمتنا أو أحد إعلاناتنا.

  تم جمعها: نعم.

• الفئة G: بيانات تحديد الموقع الجغرافي.

  أمثلة: الموقع الجغرافي التقريبي.

  تم جمعها: لا.

• الفئة H: البيانات الحسية.

  أمثلة: المعلومات الصوتية أو الإلكترونية أو المرئية أو الحرارية أو الشمية أو المعلومات المشابهة.

  تم جمعها: لا.

• الفئة I: المعلومات المهنية أو المتعلقة بالتوظيف.

  أمثلة: السجل الوظيفي الحالي أو السابق أو تقييمات الأداء.

  تم جمعها: لا.

• الفئة J: المعلومات التعليمية غير العامة (بموجب قانون الحقوق التعليمية والخصوصية للأسرة (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

  أمثلة: سجلات تعليمية تتعلق مباشرةً بطالب تحتفظ بها مؤسسة تعليمية أو جهة تعمل نيابةً عنها، مثل الدرجات وكشوف العلامات وقوائم الصفوف والجداول الدراسية للطلاب ورموز تعريف الطلاب ومعلوماتهم المالية أو سجلاتهم التأديبية.

  تم جمعها: لا.

• الفئة K: استنتاجات مستخلصة من معلومات شخصية أخرى.

  أمثلة: ملف شخصي يعكس تفضيلات الشخص وسماته واتجاهاته النفسية واستعداداته وسلوكه ومواقفه وذكاءه وقدراته ومواهبه.

  تم جمعها: لا.

بموجب CCPA، لا تشمل المعلومات الشخصية ما يلي:

• المعلومات المتاحة للعامة من السجلات الحكومية
• معلومات المستهلكين مجهولة الهوية أو المجمّعة
• المعلومات المستثناة من نطاق CCPA، مثل:
  • المعلومات الصحية أو الطبية الخاضعة لقانون نقل التأمين الصحي والمساءلة لعام 1996 (HIPAA) وقانون سرية المعلومات الطبية في كاليفورنيا (CMIA)، أو بيانات التجارب السريرية
  • المعلومات الشخصية الخاضعة لبعض قوانين الخصوصية الخاصة بقطاعات معينة، بما في ذلك قانون الإبلاغ الائتماني العادل (FRCA)، وقانون غرام-ليتش-بلايلي (GLBA)، أو قانون خصوصية المعلومات المالية في كاليفورنيا (FIPA)، وقانون حماية خصوصية السائق لعام 1994

مصادر المعلومات الشخصية

نحصل على فئات المعلومات الشخصية المذكورة أعلاه من فئات المصادر التالية:

• مباشرةً منك. على سبيل المثال، من النماذج التي تعبئها على خدمتنا، أو التفضيلات التي تعبّر عنها أو تقدّمها من خلال خدمتنا، أو مشترياتك على خدمتنا.
• بشكل غير مباشر منك. على سبيل المثال، من خلال ملاحظة نشاطك على خدمتنا.
• تلقائيًا منك. على سبيل المثال، من خلال ملفات تعريف الارتباط التي نضعها نحن أو مزوّدو خدماتنا على جهازك أثناء تصفحك لخدمتنا.
• من مزوّدي الخدمات. على سبيل المثال، مورّدو الجهات الخارجية لمراقبة استخدام خدمتنا وتحليله، أو لمعالجة المدفوعات، أو غيرهم من مورّدي الجهات الخارجية الذين نستعين بهم لتقديم الخدمة إليك.

استخدام المعلومات الشخصية لأغراض الأعمال أو الأغراض التجارية

يجوز لنا استخدام المعلومات الشخصية التي نجمعها أو الإفصاح عنها لأغراض «تجارية» أو «أعمال» (وفق تعريفها بموجب CCPA)، وقد تشمل الأمثلة التالية:

• لتشغيل خدمتنا وتقديمها إليك.
• لتقديم الدعم لك والرد على استفساراتك، بما في ذلك التحقيق في مخاوفك ومعالجتها، ومراقبة خدمتنا وتحسينها.
• للوفاء بالغرض الذي قدمت المعلومات من أجله أو لتحقيقه. على سبيل المثال، إذا شاركت معلومات الاتصال الخاصة بك لطرح سؤال عن خدمتنا، فسنستخدم تلك المعلومات الشخصية للرد على استفسارك. وإذا قدمت معلوماتك الشخصية لشراء منتج أو خدمة، فسنستخدم تلك المعلومات لمعالجة دفعتك وتسهيل عملية التسليم.
• للاستجابة لطلبات جهات إنفاذ القانون، ووفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به أو أمر المحكمة أو اللوائح الحكومية.
• على النحو الموضح لك عند جمع معلوماتك الشخصية أو على النحو المنصوص عليه خلاف ذلك في قانون CCPA.
• لأغراض الإدارة الداخلية والتدقيق.
• لاكتشاف الحوادث الأمنية والحماية من الأنشطة الضارة أو الخادعة أو الاحتيالية أو غير القانونية، بما في ذلك، عند الضرورة، ملاحقة المسؤولين عن هذه الأنشطة.

يرجى ملاحظة أن الأمثلة الواردة أعلاه توضيحية ولا يُقصد بها أن تكون شاملة. لمزيد من التفاصيل حول كيفية استخدامنا لهذه المعلومات، يُرجى الرجوع إلى قسم «استخدام بياناتك الشخصية».

إذا قررنا جمع فئات إضافية من المعلومات الشخصية أو استخدام المعلومات الشخصية التي جمعناها لأغراض مختلفة جوهريًا أو غير مرتبطة أو غير متوافقة، فسنحدّث سياسة الخصوصية هذه.

الكشف عن المعلومات الشخصية لأغراض تجارية أو لأغراض متعلقة بالأعمال

يجوز لنا استخدام الفئات التالية من المعلومات الشخصية أو الكشف عنها، وربما استخدمناها أو كشفنا عنها خلال الاثني عشر (12) شهرًا الماضية، لأغراض تجارية أو لأغراض متعلقة بالأعمال:

• الفئة A: مُعرّفات الهوية
• الفئة B: فئات المعلومات الشخصية المدرجة في قانون سجلات العملاء في كاليفورنيا (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• الفئة D: المعلومات التجارية
• الفئة F: نشاط الإنترنت أو نشاط الشبكات المماثلة الأخرى

يرجى ملاحظة أن الفئات المذكورة أعلاه هي الفئات المحددة في قانون CCPA. ولا يعني ذلك أن جميع أمثلة تلك الفئة من المعلومات الشخصية قد تم الكشف عنها بالفعل، بل يعكس اعتقادنا بحسن نية، وبحسب أفضل ما لدينا من معرفة، بأنه قد يتم الكشف عن بعض المعلومات من الفئة المعنية، وربما سبق الكشف عنها.

عندما نكشف عن المعلومات الشخصية لغرض تجاري أو لغرض متعلق بالأعمال، نبرم عقدًا يوضح الغرض ويُلزم المستلم بالحفاظ على سرية تلك المعلومات الشخصية وعدم استخدامها لأي غرض سوى تنفيذ العقد.

بيع المعلومات الشخصية

كما هو محدد في قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، تعني كلمتا «بيع» و«عملية بيع» بيع معلومات المستهلك الشخصية أو تأجيرها أو الإفراج عنها أو الكشف عنها أو نشرها أو إتاحتها أو نقلها أو التواصل بشأنها بأي طريقة أخرى، شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا أو بوسائل أخرى، من قِبل الشركة إلى طرف ثالث مقابل قيمة. وهذا يعني أننا ربما تلقينا نوعًا من المنفعة مقابل مشاركة المعلومات الشخصية، ولكن ليس بالضرورة منفعة مالية.

يُرجى ملاحظة أن الفئات المذكورة أدناه هي الفئات المحددة في قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA). ولا يعني ذلك أن جميع أمثلة المعلومات الشخصية ضمن تلك الفئة قد بيعت بالفعل، بل يعكس اعتقادنا بحسن نية، وفقًا لأفضل ما لدينا من معلومات، بأن بعض المعلومات من الفئة المعنية قد تكون أو كانت قد تمت مشاركتها مقابل قيمة.

يجوز لنا بيع الفئات التالية من المعلومات الشخصية، وربما بعناها خلال الاثني عشر (12) شهرًا الماضية:

• الفئة A: مُعرّفات الهوية
• الفئة B: فئات المعلومات الشخصية المدرجة في قانون سجلات العملاء في كاليفورنيا (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• الفئة D: المعلومات التجارية
• الفئة F: نشاط الإنترنت أو نشاط الشبكات المماثلة الأخرى

مشاركة المعلومات الشخصية

يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية المحددة ضمن الفئات المذكورة أعلاه مع فئات الجهات الخارجية التالية:

• مقدمو الخدمات
• معالجو المدفوعات
• الشركات التابعة لنا
• شركاؤنا التجاريون
• المورّدون من الجهات الخارجية الذين تفوضنا أنت أو وكلاؤك بالكشف لهم عن معلوماتك الشخصية فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات التي نقدمها لك

بيع المعلومات الشخصية للقاصرين دون سن 16 عامًا

لا نجمع عن علم معلومات شخصية من القاصرين دون سن 16 عامًا عبر خدمتنا، مع أن بعض مواقع الجهات الخارجية التي نضع روابط إليها قد تفعل ذلك. لهذه المواقع التابعة لجهات خارجية شروط استخدام وسياسات خصوصية خاصة بها، ونشجع الآباء والأوصياء القانونيين على مراقبة استخدام أطفالهم للإنترنت وتوجيههم إلى عدم تقديم معلومات على مواقع أخرى دون إذنهم.

لا نبيع المعلومات الشخصية للمستهلكين الذين نعلم فعلًا أن أعمارهم تقل عن 16 عامًا، إلا إذا تلقينا تفويضًا صريحًا («الحق في الموافقة المسبقة») من المستهلك الذي يتراوح عمره بين 13 و16 عامًا، أو من والد المستهلك الذي يقل عمره عن 13 عامًا أو وصيه. ويجوز للمستهلكين الذين يوافقون مسبقًا على بيع معلوماتهم الشخصية إلغاء موافقتهم على المبيعات المستقبلية في أي وقت. لممارسة حق إلغاء الموافقة، يمكنك (أو ممثلك المفوض) تقديم طلب إلينا عن طريق الاتصال بنا.

إذا كان لديك سبب للاعتقاد بأن طفلًا دون سن 13 عامًا (أو 16 عامًا) قد زودنا بمعلومات شخصية، يُرجى الاتصال بنا مع تقديم تفاصيل كافية لتمكيننا من حذف تلك المعلومات.

حقوقك بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)

يمنح قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) المقيمين في كاليفورنيا حقوقًا محددة تتعلق بمعلوماتهم الشخصية. إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، فلديك الحقوق التالية:

• الحق في الإشعار. يحق لك معرفة فئات البيانات الشخصية التي يتم جمعها والأغراض التي تُستخدم من أجلها.
• الحق في تقديم طلب. بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، يحق لك طلب أن نكشف لك معلومات عن جمعنا للمعلومات الشخصية واستخدامها وبيعها والإفصاح عنها لأغراض تجارية ومشاركتها. بمجرد استلام طلبك والتحقق منه، سنكشف لك ما يلي:
  • فئات المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك
  • فئات مصادر المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك
  • غرضنا التجاري أو غرضنا المتعلق بالأعمال من جمع تلك المعلومات الشخصية أو بيعها
  • فئات الأطراف الثالثة التي نشارك معها تلك المعلومات الشخصية
  • المعلومات الشخصية المحددة التي جمعناها عنك
  • إذا بعنا معلوماتك الشخصية أو أفصحنا عنها لغرض تجاري، فسوف نكشف لك ما يلي:
    • فئات المعلومات الشخصية التي تم بيعها
    • فئات المعلومات الشخصية التي تم الإفصاح عنها
• الحق في رفض بيع البيانات الشخصية (إلغاء الاشتراك). يحق لك توجيهنا إلى عدم بيع معلوماتك الشخصية. لتقديم طلب إلغاء الاشتراك، يُرجى التواصل معنا.
• الحق في حذف البيانات الشخصية. يحق لك طلب حذف بياناتك الشخصية، مع مراعاة بعض الاستثناءات. بمجرد استلام طلبك والتحقق منه، سنحذف معلوماتك الشخصية من سجلاتنا (وسنوجّه مقدمي الخدمات لدينا إلى حذفها)، ما لم ينطبق استثناء. يجوز لنا رفض طلب الحذف إذا كان الاحتفاظ بالمعلومات ضروريًا لنا أو لمقدمي الخدمات لدينا من أجل:
  • إتمام المعاملة التي جمعنا المعلومات الشخصية من أجلها، أو تقديم سلعة أو خدمة طلبتها، أو اتخاذ إجراءات متوقعة بشكل معقول في سياق علاقة العمل المستمرة بيننا، أو تنفيذ عقدنا معك بأي طريقة أخرى.
  • اكتشاف الحوادث الأمنية، أو الحماية من الأنشطة الخبيثة أو الخادعة أو الاحتيالية أو غير القانونية، أو ملاحقة المسؤولين عن هذه الأنشطة.
  • تصحيح أخطاء المنتجات لتحديد الأخطاء التي تعيق الوظائف الحالية المقصودة وإصلاحها.
  • ممارسة حرية التعبير، أو ضمان حق مستهلك آخر في ممارسة حقوقه في حرية التعبير، أو ممارسة حق آخر ينص عليه القانون.
  • الامتثال لقانون كاليفورنيا للخصوصية في الاتصالات الإلكترونية (قانون العقوبات في كاليفورنيا، § 1546 وما يليها).
  • إجراء أبحاث علمية أو تاريخية أو إحصائية للمصلحة العامة أو خاضعة لمراجعة الأقران، تلتزم بجميع قوانين الأخلاقيات والخصوصية الأخرى السارية، عندما يُرجح أن يجعل حذف المعلومات إنجاز البحث مستحيلًا أو يعيقه بشدة، إذا كنت قد قدمت موافقة مستنيرة مسبقًا.
  • تمكين الاستخدامات الداخلية فقط، بما يتوافق بشكل معقول مع توقعات المستهلك بناءً على علاقتك بنا.
  • الامتثال لالتزام قانوني.
  • إجراء استخدامات داخلية وقانونية أخرى لتلك المعلومات تتوافق مع السياق الذي قدمتها فيه.
• الحق في عدم التعرّض للتمييز. يحق لك عدم التعرّض للتمييز بسبب ممارسة أي من حقوقك كمستهلك، بما في ذلك:
  • حرمانك من السلع أو الخدمات
  • فرض أسعار أو تعريفات مختلفة على السلع أو الخدمات، بما في ذلك استخدام الخصومات أو المزايا الأخرى، أو فرض غرامات
  • تقديم السلع أو الخدمات لك بمستوى أو جودة مختلفين
  • الإيحاء بأنك ستحصل على سعر أو تعرفة مختلفة للسلع أو الخدمات، أو على مستوى أو جودة مختلفة منها

ممارسة حقوقك في حماية البيانات بموجب قانون CCPA

لممارسة أي من حقوقك بموجب قانون CCPA، إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، يمكنك التواصل معنا:

• بزيارة هذه الصفحة على موقعنا الإلكتروني: https://mst-nutrition.de
• بإرسال بريد إلكتروني إلينا: sales@mst-nutrition.de

لا يجوز تقديم طلب قابل للتحقق يتعلق بمعلوماتك الشخصية إلا منك أو من شخص مسجل لدى وزير خارجية كاليفورنيا، وتفوضه بالتصرف نيابةً عنك.

يجب أن يتضمن طلبك المقدم إلينا ما يلي:

• تقديم معلومات كافية تتيح لنا التحقق بشكل معقول من أنك الشخص الذي جمعنا معلوماته الشخصية أو من أنك ممثل مفوض
• وصف طلبك بتفاصيل كافية تتيح لنا فهمه وتقييمه والرد عليه على النحو المناسب

لا يمكننا الرد على طلبك أو تزويدك بالمعلومات المطلوبة إذا لم نتمكن من:

• التحقق من هويتك أو من صلاحيتك لتقديم الطلب
• وتأكيد أن المعلومات الشخصية تخصك

سنكشف المعلومات المطلوبة ونقدمها مجانًا خلال 45 يومًا من استلام طلبك القابل للتحقق. ويمكن تمديد مهلة تقديم المعلومات المطلوبة مرة واحدة لمدة 45 يومًا إضافية عند الضرورة المعقولة، مع إشعار مسبق.

لن تشمل أي إفصاحات نقدمها سوى فترة الاثني عشر شهرًا السابقة لاستلام الطلب القابل للتحقق.

بالنسبة إلى طلبات نقل البيانات، سنختار تنسيقًا لتقديم معلوماتك الشخصية يكون سهل الاستخدام، وينبغي أن يتيح لك نقل المعلومات من جهة إلى أخرى دون عوائق.

لا تبيعوا معلوماتي الشخصية

يحق لك إلغاء الاشتراك في بيع معلوماتك الشخصية. بمجرد أن نتلقى طلبًا قابلًا للتحقق من المستهلك منك ونؤكد صحته، سنتوقف عن بيع معلوماتك الشخصية. لممارسة حقك في إلغاء الاشتراك، يُرجى التواصل معنا.

قد يستخدم مزودو الخدمات الذين نتعاون معهم (مثل شركائنا في التحليلات أو الإعلانات) تقنيات على الخدمة تبيع المعلومات الشخصية وفق تعريف قانون CCPA. إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك في استخدام معلوماتك الشخصية لأغراض الإعلانات القائمة على الاهتمامات وفي عمليات البيع المحتملة هذه وفق تعريف قانون CCPA، فيمكنك ذلك باتباع التعليمات أدناه.

يُرجى ملاحظة أن إلغاء الاشتراك يقتصر على المتصفح الذي تستخدمه. وقد تحتاج إلى إلغاء الاشتراك في كل متصفح تستخدمه.

الموقع الإلكتروني

يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقي الإعلانات المخصصة التي يعرضها مزوّدو الخدمة لدينا باتباع التعليمات المقدمة على الخدمة:

• منصة إلغاء الاشتراك التابعة لـ NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• منصة إلغاء الاشتراك التابعة لـ EDAA http://www.youronlinechoices.com/
• منصة إلغاء الاشتراك التابعة لـ DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

سيؤدي إلغاء الاشتراك إلى وضع ملف تعريف ارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ويكون خاصًا بالمتصفح الذي تستخدمه لإلغاء الاشتراك. إذا غيّرت المتصفح أو حذفت ملفات تعريف الارتباط التي حفظها متصفحك، فستحتاج إلى إلغاء الاشتراك مرة أخرى.

الأجهزة المحمولة

قد يتيح لك جهازك المحمول إلغاء الاشتراك في استخدام المعلومات المتعلقة بالتطبيقات التي تستخدمها، وذلك لعرض إعلانات تستهدف اهتماماتك:

• «إلغاء الاشتراك في الإعلانات القائمة على الاهتمامات» أو «إلغاء الاشتراك في تخصيص الإعلانات» على أجهزة Android
• «الحد من تتبع الإعلانات» على أجهزة iOS

يمكنك أيضًا إيقاف جمع معلومات الموقع من جهازك المحمول عبر تغيير الإعدادات على جهازك.

خصوصية الأطفال

لا تستهدف خدمتنا أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا. ولا نجمع عن علم معلومات تعريف شخصية من أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا. إذا كنت والدًا أو وصيًا وعلمت أن طفلك قد زودنا ببيانات شخصية، فيُرجى التواصل معنا. وإذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا دون التحقق من موافقة الوالدين، فسنتخذ خطوات لإزالة تلك المعلومات من خوادمنا.

إذا احتجنا إلى الاعتماد على موافقتك كأساس قانوني لمعالجة معلوماتك، وكان بلدك يشترط موافقة أحد الوالدين، فقد نطلب موافقة أحد والديك قبل جمع تلك المعلومات واستخدامها.

روابط إلى مواقع إلكترونية أخرى

قد تتضمن خدمتنا روابط إلى مواقع إلكترونية أخرى لا نديرها. إذا نقرت على رابط تابع لجهة خارجية، فسيتم توجيهك إلى موقع تلك الجهة. وننصحك بشدة بمراجعة سياسة الخصوصية لكل موقع تزوره.

ليس لدينا أي سيطرة على محتوى مواقع أو خدمات الجهات الخارجية أو سياسات الخصوصية لديها أو ممارساتها، ولا نتحمل أي مسؤولية عنها.

التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

قد نحدّث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. سنُخطرك بأي تغييرات عبر نشر سياسة الخصوصية الجديدة على هذه الصفحة.

سنُعلمك عبر البريد الإلكتروني و/أو بإشعار بارز على خدمتنا قبل سريان التغيير، وسنحدّث تاريخ «آخر تحديث» في أعلى سياسة الخصوصية هذه.

يُنصح بمراجعة سياسة الخصوصية هذه دوريًا للاطلاع على أي تغييرات. تسري التغييرات على سياسة الخصوصية هذه عند نشرها على هذه الصفحة.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يمكنك التواصل معنا:

• بزيارة هذه الصفحة على موقعنا الإلكتروني: https://mst-nutrition.de
• بإرسال بريد إلكتروني إلينا: sales@mst-nutrition.de